BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Észak-koreai élelmiszergyártás: ide már kevés lesz a Potemkin-módszer, súlyos dolgokra derült fény

Baj van az észak-koreai élelmiszeriparban: a gyárakban készült édességekben hajszálakat és vékony fémdarabokat találtak a helyi lakosok, ami egyre nagyobb közegészségügyi botrányt vált ki, és aláássa az állami üzemekben gyártott termékek iránti bizalmat. A lakossági bizalom a gyári élelmiszerek higiéniai problémáival összefüggésben egy olyan időszakban gyengülhet meg a latorállamban, amelyben az ország már évek óta küzd élelmezési problémákkal.

Megrendülőben a lakosság bizalma az állami vállalatoknál készült termékekben, miután számos esetben élelmiszeripari szennyeződéseket találtak bennük – írja az Origo egy dél-koreai lapban megjelent értesülés alapján. Eszerint bár a tartományi, helyi piacok bőségesen el vannak látva Phenjanból és az ország más részeiből származó cukorkákkal és egyéb édességekkel, azokkal nagyon súlyos minőségi problémák akadnak. Bár az élelmiszeripari csomagolás sokat fejlődött – olyannyira, hogy a gyári termékek már szinte megkülönböztethetetlenek a kínai importtól –, a több termékben talált szennyeződés híre riadalmat keltett a lakosságban.

Az illusztrációs célú képen helyi lakosok vásárolnak egy phenjani élelmiszer-üzletben
Fotó: AFP/Ed Jones / AFP/Ed Jones
Az illusztrációs célú képen helyi lakosok vásárolnak egy phenjani élelmiszer-üzletben / Fotó: Ed Jones / AFP

Élelmiszer: mennyiségben igen, higiéniában nem állnak a helyzet magaslatán az észak-koreai gyárak

Az úgynevezett helyi kezdeményezések irányelv keretében – amelyet Kim Dzsongun indított el az ország városaiban és járásaiban működő üzemek építésére és korszerűsítésére, lényegében egy tízéves programként – új élelmiszergyárak létesültek, a meglévők pedig fokozott termelésbe kezdtek, így egyre szélesebb választék kerül a piacokra.

A házi készítésű termékeket általában egyszerű zacskókban, kimérve árulják, míg a gyári áruk szabványos, például 500 vagy 680 grammos kiszerelésben, igényes címkézéssel kerülnek forgalomba.

A termékcímkék a fejlett országokban megszokottak szerint feltüntetik

  • az élelmiszer-biztonsági tanúsítást, 
  • a kalóriatartalmat, 
  • az összetevőket, 
  • a tárolási feltételeket, 
  • a lejárati időt és
  • a gyártás helyét. 

Bár a legtöbb észak-koreai nem fordít különösebb figyelmet ezekre az információkra, jelenlétük önmagában növeli a fogyasztói bizalmat. Ez a bizalom azonban megingani látszik. 

Több információ szól ugyanis arról, hogy hajszálakat és fémdarabokat, vékony rézdrótokat találtak gyárban készült édességekben.

A hírek gyorsan terjednek a közösségekben: egyesek hajszálat találtak kekszben, mások pedig csak hajszál híján nem nyeltek le cukorkába került fémforgácsokat. A potenciálisan súlyos sérüléseket okozó szennyeződések tovább növelték az aggodalmakat. Sokan nyíltan bírálják a gyárakat az élelmiszer-biztonság, illetve a higiéniai szint miatt.

A rendelkezésre álló információk szerint a lakosság általánosságban kezdetben pozitívan fogadta a modernizált gyári termékeket, a nemzeti fejlődés jelének tekintve. Az idő múlásával azonban a lelkesedés csökkent: előbb az íz, most pedig a biztonság miatt váltak szkeptikussá az emberek, ami már a vásárlási hajlandóság csökkenésében is megmutatkozik.

A botrány hatására a lakosság egy része újraértékeli a házi készítésű élelmiszereket.

Egyesek szerint ezek – bár egyszerűbb csomagolásban kerülnek piacra – valójában biztonságosabbak, mivel az árusok személyesen felelősek a minőségért és a higiéniáért, ha szeretnék, hogy a vásárlók továbbra is bízzanak bennük és az árujukban.

Elemzők szerint a probléma gyökere abban rejlik, hogy a hatóságok a termelés növelésére helyezték a hangsúlyt az említett új irányelv keretében, miközben a higiéniai rendszerek nem fejlődtek ugyanilyen ütemben. Így éles eltérés keletkezett a csomagolás által sugallt fejlődés képe és a termékek valós minősége között, az előbbi lemaradásával.

További részletek az Origo cikkében olvashatók.

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.