BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Brüsszeli igen a moratóriumra

A földvásárlási korlátozás kiterjesztését az árkülönbséggel indokolta az Európai Bizottság

Döntés. A magyar agrárdiplomácia jelentős sikereként értékelte Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter azt, hogy az Európai Bizottság engedélyezte Magyarország számára a termőföld-vásárlási moratórium meghosszabbítását. Így hazánk további három évre, 2014-ig korlátozhatja a magyarországi lakóhellyel nem rendelkező uniós állampolgárok, illetve valamennyi jogi személy termőföldszerzését.

A hosszabbítás, amelyet már az előző kormány is támogatott, az elmúlt hetekben kiszivárgott hírek fényében nem számított meglepetésnek. Némileg ellentmond ugyanakkor a bizottság korábbi felülvizsgálatának, amely még a megszüntetés felé hajlott. A legfőbb érv az volt, hogy a moratórium alatt sem sikerült megszüntetni az egyenlőtlenséget a nyugat-európai és a magyarországi termőföldárak között: az elmúlt években tapasztalt növekedés ellenére a hektáronkénti 700-800 ezer forintos ár még mindig jóval alatta marad a környező országokénak. Michel Barnier, az Európai Bizottság témában illetékes, belső piacért felelős tagja is azt közölte: „Azért engedélyezzük Magyarország számára az átmeneti időszak további három évvel történő, egyszeri meghosszabbítását, mert hiszünk benne, hogy így képes lesz felkészülni a teljes körű liberalizációra, amelynek révén azután a magyar mezőgazdasági ágazat az unió belső piacának minden előnyét élvezni tudja.”

Kérdéses, a nyomott keresleti viszonyok mellett mennyire lesz elég a most engedélyezett három év ezeknek a különbségeknek a felszámolására a piacon. A nagyjából 200 ezer regisztrált agrártermelő többsége nem a saját földjén gazdálkodik, és kereseti viszonyaik aligha teszik lehetővé földhöz jutásukat. A kormány is inkább az állami földtulajdon – és ezzel a haszonbérlet – kiterjesztését támogatja, nem a földtulajdonhoz jutás segítését, például államilag garantált hitelekkel.

A bizottság mindenesetre – a Magyarországtól kapott információk alapján – úgy ítélte, „hoszszabbítás nélkül fennáll a veszélye, hogy a mezőgazdasági földterületek piacán súlyos zavarok lépnek fel”. Hasonló véleményt fogalmazott meg Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter. A Brüszszelben tartózkodó tárcavezető kiemelte: „A földpiac jelen körülmények közötti liberalizációja tág teret nyitna a spekulatív célú földvásárlásoknak, amelyek tovább szűkítenék a hazai mezőgazdasági termelők versenyfeltételeit.”

Felkérték ugyanakkor Magyarországot, hogy „fokozza a folyamatban lévő mezőgazdasági reform befejezésére tett erőfeszítéseit, érjen el haladást más intézményi tényezők, mint például a kárpótlási folyamat tekintetében”. Fazekas közölte: „A magyar agrártárca vezetése tisztában van azzal, hogy a moratórium meghosszabbításával nem oldódtak meg a termőfölddel kapcsolatos szabályozási kérdések. A minisztérium rövid távú célkitűzései között szerepel egy új földtörvény megalkotása, valamint átfogó birtokrendezés megvalósítása és a mezőgazdasági üzemszabályozás törvényi szintű bevezetése.” VG

A tavalyinál jobb év az agráriumban

12,3 százalékkal nőtt az átlagos jövedelmi szint 2010-ben az EU agrárágazatában – közölte első becslését az Eurostat. Egy évvel korábban 10,7 százalékos visszaesést szenvedtek el a termelők.

A növekedés hátterében elsősorban a termények termelői árának – átlagosan 4,3 százalékos – emelkedése áll. Az átlagosan 9,9 százalékkal növekvő reáljövedelem 21 tagországban lett nagyobb a 2009-es szinthez képest. Szélsőségesek a különbségek: míg Dániában több mint másfélszeres volt a növekedés, Romániában és Nagy-Britanniában 8,2 százalékos csökkenés volt tapasztalható. Magyarországon 14,7 százalékkal nőttek a reáljövedelmek az ágazatban.

A növekedés hátterében elsősorban a termények termelői árának – átlagosan 4,3 százalékos – emelkedése áll. Az átlagosan 9,9 százalékkal növekvő reáljövedelem 21 tagországban lett nagyobb a 2009-es szinthez képest. Szélsőségesek a különbségek: míg Dániában több mint másfélszeres volt a növekedés, Romániában és Nagy-Britanniában 8,2 százalékos csökkenés volt tapasztalható. Magyarországon 14,7 százalékkal nőttek a reáljövedelmek az ágazatban.-->

Google News Világgazdaság
A legfrissebb hírekért kövess minket a Világgazdaság.hu Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.