Barack Obama letette az esküt - Elnöki beszéd, képek, videók
18:39 Az elnök és családja elhagyja a Capitoliumot.
18:38 A haditengerészet kórusa elénekli a himnuszt.
18:10-18:17 Barack Obama beszéde
Barack Obama köszönetet mondott George Bush hazáért tett szolgálataiért és az az új elnökséghez vezető átmenet megkönnyítéséért. Az elnök hangsúlyozta: a gazdasági válság és a terror fenyegetése közepette sokakban felmerült, hogy Amerika hanyatlása elkerülhetetlen. Amerika azonban ma megmutatta, hogy a reményt választotta a félelem helyett.
Mint mondta, az egységbe és az alapító atyákba vetett hit segít majd a nehézségek legyőzésében. Az elnök szerint az Egyesült Államok története megmutatja, hogy a nagyságért meg kell küzdeni. Az ország munkaereje, termékei most sem rosszabbak, mint a válság megkezdése előtt. Most, a téves ígéretek és dogmák elutasítása után Amerika kész arra, hogy szembenézzen a kihívásokkal.
Obama gyors és erőteljes változást ígért az egészségügy, oktatás, környezetvédelem és szociális ellátás terén. Leszögezte: egyesek cinikusan úgy gondolják, az ország nem visel el ekkora terhet. Ők azonban elfelejtik, mit vittek véghez az ősök. Kijelentette: nem kell választaniuk az elveik és a biztonság között: a terroristáknak tudniuk kell, hogy meggyőződésük erősebb, mint az övék, ezért győzni fognak.
Amerika minden nemzet barátja és erejét célja tisztasága adja – mondta az elnök, aki a Közel-Keletnek tiszteletteljes együttműködést, a szegény országoknak pedig gazdasági segítséget ígért. Az erős gazdaságú államoktól azt kérte, értsék meg, hogy erejük felelősséggel is jár. Hangsúlyozta: nem nézhetnek közönnyel a határaikon túlra, a felelősség új korszaka kezdődik most.
Amerika lakosságának sokszínűsége, az, hogy az országban keresztények, muszlimok, zsidók és ateisták békében élnek együtt megmutatja, hogy a régi gyűlöletnek meg kell szűnnie. Obama kijelentette: vissza kell térniük a hagyományos értékekhez: a becsülethez, lojalitáshoz, fair play-hez, patriotizmushoz. Az elnök szerint mi sem bizonyítja jobban országa képességeit, mint hogy egy férfi, aki hatvan éve még egy helyi étteremben sem szolgálhatott volna föl, ma elnök lehet.
A teljes beszédet elolvashatja angolul itt
18:05 John Roberts főbíró beiktatja Barack Obamát, az esküt díszsortűz követi, az elnök és családja köszöntik a vendégeket.
18:00 Mivel az Egyesült Államokban elmúlt dél, az alkotmány szerint Barack Obama már az ország elnöke, mandátumának kezdetét ugyanis nem az eskü, hanem az idő múlása határozza meg.
17:59 Itzhak Perlman, Anthony McGill és Gabriela Montero John Williams-nek az alkalomra szerzett zeneművét adják elő.
17:58 Beiktatták Joe Biden alelnököt.
17:53 Aretha Franklin a My Country Tis of Thee hímnuszt énekli a jelenlevőknek.
My country,'' tis of thee,
sweet land of liberty, of thee I sing;
land where my fathers died,
land of the pilgrims'' pride,
from every mountainside let freedom ring!
My native country, thee,
land of the noble free, thy name I love;
I love thy rocks and rills,
thy woods and templed hills;
my heart with rapture thrills, like that above.
Let music swell the breeze,
and ring from all the trees sweet freedom''s song;
let mortal tongues awake;
let all that breathe partake;
let rocks their silence break, the sound prolong.
Our fathers'' God, to thee,
author of liberty, to thee we sing;
long may our land be bright
with freedom''s holy light;
protect us by thy might, great God, our King.
17:49 Warren tiszteletes imájában kijelenti: hálásak, hogy a határtalan lehetőségek hazájában élhetnek, ahol megvalósulhat Dr. King álma. A tiszteletes bölcsességet, szenvedélyt és tisztánlátást kért Obama számára. Mint mondja, reméli, hogy az amerikaiak nem a bőrszín, hanem a szabadságért érzett felelősség köti össze. A nehéz gazdasági helyzetben Warren a közös jóakarat fontosságát hangsúlyozza, nem feledve, hogy egyszer minden nemzet tagjai az égi igazságszolgáltatás előtt állnak majd.
17:45: A Kongreszus elnöki beiktatásáért felelős bizottáságának elnöke mond beszéldet. A bizottsági elnök az alapítóatyákra emlékezve hangsúlyozta a demokratikus megújulás, az egyenlőség és a békés hatalomátvétel jelentősségét. A világ figyel - szögezte le, hozzátéve, hogy most megvalósul az álom, amely a Lincoln emlékműtől indult és ma a Fehér Házig ért.
17:43 Hivatalosan bemutatták Barack H. Obamát.
17:39 Megérkezett Joseph R. Biden Junior alelnök jelölt és Barack Obama. A jelölteket az Alsó Ház és a Szenátus frakcióvezetői kísérik.
17:32 Megérkezett George W. Bush. Az elnök köszöntötte Barack Obama családját, a ceremónia résztvevőit és Bill Clintont. Dick Cheney alelnök az előzetes híreknek megfelelően hátsérülése miatt tolószékben ül.
17:30: Megérkezett a First Lady és családja a Capitoliumhoz. Az ünneplő tömegben Bill Clinton is jelen van. A program kis csúszással halad, nemsokára beiktatják Joe Biden alelnököt.
A tömeg már a pénztárak megnyitásától, reggel tíz órától áll sorba a Capitoliumhoz vezető úton. Az érdeklődés akkora volt, hogy reggel öt órakor is csúcsforgalomnak megfelelő utas szállt a metróra. Két állomást le is kellett zárni, amikor a tömegben egy nő beszorult a szerelvénybe. A várakozás nem zavarja a washingtoniakat, mint az egyikük fogalmazott: Martin Luther King azt mondta, negyven évet kell várnunk erre a pillanatra. Negyvenöt évet vártunk, tehát kibírok még pár órát.
Tömegek érkeznek a beiktatásra, videó
A beiktatási program magyar idő szerint délután három órakor kezdődött. A Washingtonba érkező több százezer látogató kemény harcot vívott a részvételre jogosító jegyekért – tudósít a BBC. Barack Obama először a St John''s Episcopal Church-höz vonult családjával Joe Biden alelnökjelölt társaságában.
A konvoj ezután a Fehér Házhoz vonult ahol a leendő elnök és alelnök a távozó George W. Bush-sal és Dick Cheney-vel kávézott. Ezt követően indulnak a Capitolium felé, ahol először az alelnököt, majd az elnököt iktatják be, magyar idő szerint 17 óra 55 perckor.
Barack Obama arra a Bibliára esküszik majd fel, amelyet Abraham Lincoln használt először és utoljára, 1861-es beiktatásakor. Ezután mintegy húsz perces beszédet tart, amely tanácsadói szerint a felelősségről és az elszámoltathatóságról szól majd.
A beiktatás érdekességei
A hagyomány szerint a távozó amerikai elnök egy üzenetet hagy az íróasztala bal felső fiókjában utóda számára. Bush feljegyzéséről csak annyit lehet tudni, hogy az amerikai történelem új fejezetéről szól. A beiktatáson jelen lesz a távozó vezetés is, Dick Cheney azonban kénytelen tolószékből figyelni az eseményeket, mivel hétfőn megsérült a háta.Az alkotmány huszadik kiegészítése rendelkezik arról, hogy az új elnök mandátumának január huszadik napján, délben kell megkezdődnie. Az elnöki eskü 35 szóból áll és George Washingtontól kezdve minden amerikai elnök ugyanezt a szöveget mondta el. A mostani eskütételt John Roberts főbíró vezeti majd, Obama egyike volt annak a huszonkét képviselőnek, akik nem támogatták Robert Legfelsőbb Bírósági tagságát.
A beiktatást élőben figyelheti az ABC News honlapján.
Az alkotmány huszadik kiegészítése rendelkezik arról, hogy az új elnök mandátumának január huszadik napján, délben kell megkezdődnie. Az elnöki eskü 35 szóból áll és George Washingtontól kezdve minden amerikai elnök ugyanezt a szöveget mondta el. A mostani eskütételt John Roberts főbíró vezeti majd, Obama egyike volt annak a huszonkét képviselőnek, akik nem támogatták Robert Legfelsőbb Bírósági tagságát. Az Egyesült Államok 44. elnöke Eskütétel Obama és Lincoln Bibliája Aretha Franklin Itzhak Perlman -->
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.