Belső emailt kaptak az Emberi Erőforrások Minisztériumának és a háttérintézményeinek a munkatársai: a vs.hu információi szerint oldalakon keresztül sorolják azokat a szavakat és kifejezéseket, amelyek „nem használhatók az egymás közötti, illetve a kedvezményezettekkel folytatott kommunikációban”.
A nemkívánatos kifejezéseket között vannak olyan szavak is, amelyek ma már tényleg kevésbé illőnek számítanak, mint a rokkant, a terhes, vagy éppen a fogyatékos. A tiltólistára kerültek azonban olyan szavak is, mint a szegény, a szegénység, a mélyszegénység, a gyermekszegénység, az esélyegyenlőség, az ápoló, vagy épp a gondozó.
Sőt, a stadion kifejezést sem illik használni.
A minisztérium vezetői alternatív kifejezéseket javasolnak a dolgozóknak. Így a szegény, szegénység helyett a rászorult, rászorultság, a fogyatékos helyett a fogyatékkal élő a megfelelő kifejezés. A stadion helyett pedig a fedett sportlétesítmény használandó.
A minisztérium sajtóosztálya elismerte a level létezését. Indoklásuk szerint „ez segíti az egységes szóhasználatot egy-egy témában, a közérthetőbb megszólalást, s egyúttal a kormányzati politika irányát is mutatja.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.