Újabb atomdilemma

Az amerikai hírszerző ügynökségek állítólag azt fontolgatják, hogy módosítják a 2007-ben kiadott nemzetbiztonsági jelentésnek az iráni atomprogramra vonatkozó megállapításait. A brit, francia és német kémszervezetek által annak idején tévesnek minősített anyag végkövetkeztetése az volt, hogy Teherán 2003-ban „nagy valószínűséggel” leállította a nukleáris fegyverek kifejlesztését célzó erőfeszítéseit, és atomprogramja azóta csak polgári célokat szolgál.

A washingtoni agytrösztökben érlelődő fordulatot – ami az elmúlt évek vitáit, diplomáciai huzavonáit ismerve nem lenne teljesen meglepő – az időközben szerzett újabb értesülések magyaráznák. Az utolsó csepp a pohárban az volt, hogy a múlt hónapban kiderült: a perzsa államnak van egy második urándúsító létesítménye is.

Barack Obama és a nyugati szövetségesek decemberig adtak (immár sokadszor) haladékot Teheránnak arra, hogy eleget tegyen az ellenőrök beengedésére vonatkozó követeléseiknek. Ellenkező esetben további gazdasági szankciókat helyeztek kilátásba.

A kérdés most már csak az, vajon Obama elnök – a gazdasági válsággal, a végeláthatatlan közel-keleti konfliktussal és az egyre súlyosabb afganisztáni fiaskóval a hátában – vállal-e egy az eddiginél is élesebb konfrontációt az irániakkal. Főhet tehát a fejük a hírszerzőknek, vajon kiadjanak-e egy módosított nemzetbiztonsági jelentést, és ha igen, mennyire fogalmazzanak benne élesen.