Magyarul gondolkodó francia

„El tudja képzelni, hogy ha nem szeretnék itt élni, ha nem szeretném Magyarországot, már régen visszamentem volna! Nagyon érdekes ország, itt sohasem unatkozom, a dolgok állandóan változnak, az élet gyorsabb és lüktetőbb, mint Franciaországban” – válaszol ellentmondást nem tűrően Gérard Bourland, a Dalkia Energia Zrt. elnök-vezérigazgatója a Magyarországot érintő kérdésre. A francia energetikai szakembernek már lehetett ideje megszokni a magyar légkört és mentalitást, hisz 2001 óta él hazánkban. Akkor a Budapesti Erőmű Zrt.-hez érkezett, mint vezérigazgató-helyettes, majd 2007-ben elnök-vezérigazgatóként távozott a szintén EdF érdekeltségű Dalkia csoporthoz. Ott először egy évig Pécsett, a Pannon erőművének vezérigazgatója volt, 2008 őszétől pedig a Dalkia Energia Zrt. elnök-vezérigazgatójaként dolgozik. „Eleinte 3 éves magyarországi munkavégzésről volt szó, azóta mindig hozzájött egy-egy év, és én még mindig itt vagyok” – teszi hozzá mosolyogva. Nem tudja, hogy hogyan alakul a következő 9 éve, de nem lenne ellenére, ha még ennyi időt maradnia kellene.

Tapasztalata szerint a két nemzet közötti fő különbség az, hogy a magyarok sokkal gyorsabban reagálnak, és sokkal gyorsabban döntenek, míg a franciák általában sokkal többet hezitálnak, és mindent jobban átgondolnak. Ez igaz a szakmai és a privát életre egyaránt. „Úgy vélem, hogy a praktikus gondolkodásmód valahol a középúton lehet, így vezetőként is ezt a kettősséget próbálom vegyíteni” – mondja.

Már régóta nem érzi magát idegennek hazánkban, de erre tudatosan törekszik is. Szívesen vegyül és ismerkedik a magyar emberekkel és az országgal is, éppen ezért szeretne a helyi zárt francia közösségtől távol maradni. Már-már félig magyarként élvezi az életet: a vörösbort nagyon szereti – hisz Bordeaux közeléből származik –, de a hazánkban eltöltött idő alatt felfedezte magának a száraz magyar fehérborokat is, így mostanra fele-fele arányban fogyasztja ezeket. „Nem akarom és nem is szabad összehasonlítani a magyar borokat és az ételeket a franciával. Magyarországon élek, így próbálok magyarként gondolkodni és viselkedni, és próbálom a magyar életvitelt élni – amennyire csak lehet persze” – avat be a döntésébe.

A munka mellett a sport tölti ki az életét. Korábban profi rögbijátékos volt, így nyolc éve magától értetődő volt, hogy létrehoz egy kis klubcsapatot, melyben 7–17 éves gyerekeket edz itt, Magyarországon. Bolondos edzőnek tartja magát, de úgy látja, hogy a srácok szeretik ezt a hozzáállást. Szabadidejében sokat kerékpározik, hetente legalább egyszer fut, hosszútávfutóként pedig évente többször nagyobb versenyeken is megméretteti magát.

Dalkia Energia Zrt.

A társaság legfontosabb tevékenységi területe a fűtési és hűtési rendszerek üzemeltetése az egészségügyi, a szolgáltató, a lakossági és az ipari szektorban.

A cég három erőművet birtokol Magyarországon. A vállalat jelenleg 750 főt foglalkoztat, tavalyi konszolidált árbevétele meghaladta a 47 milliárd forintot.

Gérard Bourland (54)

Villamosmérnökként Grenoble-ban végzett 1978-ban. Több évet töltött HR-területen, az energiagazdálkodás és energiahatékonyság területén már több évtizedes tapasztalattal rendelkezik. Nős, 2 gyermeke van, a 15 éves fiú itt él Magyarországon, míg a 20 éves lány külföldön tanul.

Dalkia Energia Zrt.

A társaság legfontosabb tevékenységi területe a fűtési és hűtési rendszerek üzemeltetése az egészségügyi, a szolgáltató, a lakossági és az ipari szektorban.

A cég három erőművet birtokol Magyarországon. A vállalat jelenleg 750 főt foglalkoztat, tavalyi konszolidált árbevétele meghaladta a 47 milliárd forintot.

Gérard Bourland (54)

Villamosmérnökként Grenoble-ban végzett 1978-ban. Több évet töltött HR-területen, az energiagazdálkodás és energiahatékonyság területén már több évtizedes tapasztalattal rendelkezik. Nős, 2 gyermeke van, a 15 éves fiú itt él Magyarországon, míg a 20 éves lány külföldön tanul.-->