A Financial Times Deutschland Újabb leálló légitársaság - A Spanair után a Malév következik című cikkében kiemelte, hogy a nemzeti légitársaság leállása "újabb csapás a szorult helyzetben lévő Magyarország számára". Az ország azonban így sincs "elzárva a világtól", hiszen más légitársaságok azonnal sűrítették budapesti járataikat.
A lap részletesen beszámolt a leállás előzményeiről - a privatizációs próbálkozásoktól egészen a tiltott állami támogatásról szóló brüsszeli döntésig rajzolva föl a Malév pályájának ívét -, majd megjegyezte, hogy "a súlyosan eladósodott és a recesszió szélén álló ország jelenleg tartós konfliktusban áll az Európai Unióval".
A Handelsblatt A Malév magyar légitársaság a földön marad című cikkének bevezetőjében azt emelte ki, hogy a német Hochtief konszern, a budapesti repülőtér fő tulajdonosa számára is csapás a Malév csődje. Stefan Menzel, a cikk szerzője bécsi keltezésű tudósításában megjegyezte, hogy a két sikertelen privatizációs próbálkozást és az évek óta halmozódó veszteséget tekintve korántsem meglepetés a cég csődje.
Menzel hangsúlyozta: "Magyarországon most attól tartanak, hogy a Hochtief millió (eurós) nagyságrendű követeléseket támaszt majd az állammal szemben, mert a Malév kimúlása miatt nem lehet betartani a repülőtér privatizációs szerződésében tett ígéreteket.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.